投稿者: 
進化発生生物学
Evolutionary developmental biology（進化発生生物学）, 通称Evo devo(エボデボ)という研究分野がある. この分野では蝶と象のような表面上は大きく異なる生物も, 発生を制御する「調節メカニズムのわずかな変化」によって生じうると考えており, Chomsky(2010)は「原理とパラメータ」（P&P）アプローチはEvo devoの発想に示唆を受けていると述べている.
This “Principles and Parameters” (P&P) approach is based on the idea that the format consists of invariant principles and a “switch-box” of parameters that can be set to one or another value on the basis of fairly elementary experience. A choice of parameter settings determines a language; the diversity of languages would then be reduced to parameter settings. The approach largely emerged from intensive study of a range of languages, but it was also suggested by an analogy to early evo devo discoveries, specifically François Jacob’s ideas about how slight changes in regulatory mechanisms might yield great superficial differences – between a butterfly and an elephant, and so on.
(Chomsky, 2010, p. 49)
この「原理とパラメータ」（P&P）アプローチは、言語の形式が、不変の「原理」と、ごく初歩的な経験に基づいていずれかの値に設定されうるパラメータの「スイッチボックス」から成るという考えに基づいています。パラメータ設定の選択が特定の言語を決定し、その結果、言語の多様性はパラメータ設定に帰着されることになります。このアプローチは、主として広範囲にわたる言語の集中的な研究から生まれましたが、同時に、初期の進化発生生物学（エボデボ）における発見、具体的には、制御メカニズムのわずかな変化が、蝶と象の間のような、表面上の大きな違いをいかに生み出しうるかというフランソワ・ジャコブの着想との類推からも示唆を得たものでした。
Gemini 訳
言語はしばしば進化学的な振る舞いを示すことは本ブログでも何度も言及しているが, こういった進化学の新しい発想を取り入れて言語学自体も変化していくことは非常に興味深い.
参考文献
- Chomsky, N. (2010). Some simple evo devo theses: How true might they be for language. The evolution of human language: Biolinguistic perspectives, 62, 54-62.