2値記号の列
以前の投稿でLongobardi and Guardiano (2011)の重要な指摘,Principles-and-Parameters(原理とパラメータ)の理論において,パラメータに関する一節を引用した.今回はその続きに述べられている,さらに興味深い説をまとめておきたい.
Thus, grammar acquisition should reduce, for a substantial part, to parameter setting, and the core grammar of every natural language can in principle be represented by a string of binary symbols (e.g. a succession of 0,1 or +,−), each coding the value of a parameter of UG. Such strings can easily be collated and used to define exact correspondence sets.
(Longobardi & Guardiano, 2011, p. 274)
Principles-and-Parameters(原理とパラメータ)の理論においてのパラメータは,二値的な選択肢として考えられていた.それは突き詰めて考えれば,各自然言語の文法の核の部分は,0/1 や +/- といった二値記号の列に変換できる.
さらに二値記号の列になれば,それらがまるで DNA の配列のように,言語間で対応集合として比較することも可能になるであろう.この点は非常に興味深い.
例えば語彙などによる系統比較はあるが,この二値の記号配列にすれば,抽象的な統語パラメータも比較対象にすることができるかもしれない.
参考文献
Longobardi, G., & Guardiano, C. (2011). The biolinguistic program and historical reconstruction. In A. M. Di Sciullo & C. Boeckx (Eds.), The biolinguistic enterprise: New perspectives on the evolution and nature of the human language faculty (pp. 266–304). Oxford University Press.